Sklársky remeselníci z Murana bojujú o zachovanie dedičstva uprostred globálneho dopytu
Sep 06, 2025
Zanechajte správu
Sklársky remeselníci z Murana bojujú o zachovanie dedičstva uprostred globálneho dopytu
Na benátskom ostrove Murano, kde sa sklárstvu darí už viac ako sedem storočí, sa remeselníci pohybujú v krehkej rovnováhe medzi tradíciou a komerčným dopytom, keďže celosvetový záujem o ručne vyrábané sklenené tienidlá na lampy dosahuje bezprecedentnú úroveň.
Charakteristické techniky Murana-vrátane „sommerso“ (ponorené vrstvenie farieb) a „zanfirico“ (krútené sklenené tyče)-sa stali vyhľadávanými interiérovými dizajnérmi a zberateľmi na celom svete. Predaj sklenených odtieňov Murano sa medzi rokmi 2021 a 2023 zvýšil o 83 %, pričom luxusné hotely v Dubaji, New Yorku a Tokiu predstavovali 40 % objednávok.
„Každý odtieň rozpráva príbeh,“ povedal 72-ročný majster sklár Giovanni Tagliapietra, ktorého rodina prevádzkuje pec na Murane od roku 1892. „Dopyt však prevyšuje našu schopnosť vyrábať bez kompromisov v kvalite. Vytvorenie jedného odtieňa „lattimo“ (mliečne sklo) trvá trom remeselníkom celé dva dni.“

V snahe uspokojiť dopyt a zároveň zachovať remeselnú zručnosť niektoré dielne zavádzajú obmedzenú automatizáciu-ako sú pece s reguláciou teploty--pri zachovaní základných techník manuálne. Konzorcium Arte Vetraria Muranese, ktoré zastupuje 23 dielní, tiež spustilo učňovský program na prípravu nových remeselníkov, ktorý je financovaný z 5 % príplatku za špičkové-dielne.
Kontroverzia vznikla v súvislosti s masovo{0}}vyrábanými napodobeninami, ktoré zaplavili trh, najmä z Číny. "Tieto repliky používajú lacné materiály a preskakujú kritické kroky," povedala Elena Rossi, riaditeľka múzea skla Murano. „Originálne tienidlo Murano obsahuje 24 % oxidu olovnatého kvôli čírosti; falzifikáty často používajú plast alebo -nekvalitné sklo.“
Na boj proti tomu konzorcium zaviedlo v roku 2023 certifikačný systém založený na blockchaine-, ktorý umožňuje kupujúcim overiť pôvod odtieňa pomocou QR kódu. „Naším cieľom nie je len predávať sklo-ale zachovať 700-ročné dedičstvo,“ povedal Tagliapietra.
